豹隐纪谈

人有能味其言，以养其志，必无意外之虑矣。 自来[巡]〔县〕尉下乡扰人，虽监司郡守亦不能禁止，迩来尤甚。京口旅邸中有戏效古风雅之体，作〈鸡鸣〉诗曰：「〈鸡鸣〉，刺县尉下乡也。鸡鸣喈喈，鸭鸣呷呷，县尉下乡，有献则纳。鸡鸣于埘，鸭鸣于池，县尉下乡，靡有孑遗。鸡既鸣矣，鸭既羹矣，锣鼓鸣矣，县尉行矣。〈鸡鸣〉三章，章四句。」 天生好句，未尝无对。俚俗之语，得之为难。《[粟]〔栗〕斋诗话》载二对，云：「死人身边有活鬼，强将手下无弱兵。」一云：「老手旧肐膊，穷觜饿舌头。」今有一对，亦可比拟，如：「麻油拌生菜，呷醋咬陈姜。」石湖居士戏用乡语云：土俗以二至后九日为寒燠之候，故谚有「夏至未来莫道热，冬至未来莫道寒」之语。又，〈夏至后〉一说云：「一九至二九，扇子不离手；三九二十七，吃水如蜜汁；四九三十六，争向露头宿；五九四十五，树头秋叶舞；六九五十四，乘凉不入寺；七九六十三，夜眠寻被单；八九七十二，单被添夹被；九九八十一，家家打炭墼。」〈冬至后〉云：「一九至二九，相唤不出手；三九二十七，篱头吹筚篥；四九三十六，夜眠如露宿；五九四十五，太阳开门户；六九五十四，贫儿争意气；七九六十三，布[擦]〔衲〕两尶{兀+岩}；八九七十二，猫狗争阴地；九九八十一，犂耙一齐出。」范公吴人，不免用乡语。 〖完〗 斋诗话》载二对，云：「死人身边有活鬼，强将手下无弱兵。」一云：「老手旧肐膊，穷觜饿舌头。」今有一对，亦可比拟，如：「麻油拌生菜，呷醋咬陈姜。」石湖居士戏用乡语云：土俗以二至后九日为寒燠之候，故谚有「夏至未来莫道热，冬至未来莫道寒」之语。又，〈夏至后〉一说云：「一九至二九，扇子不离手；三九二十七，吃水如蜜汁；四九三十六，争向露头宿；五九四十五，树头秋叶舞；六九五十四，乘凉不入寺；七九六十三，夜眠寻被单；八九七十二，单被添夹被；九九八十一，家家打炭墼。」〈冬至后〉云：「一九至二九，相唤不出手；三九二十七，篱头吹筚篥；四九三十六，夜眠如露宿；五九四十五，太阳开门户；六九五十四，贫儿争意气；七九六十三，布[擦]〔衲〕两尶{兀+岩}；八九七十二，猫狗争阴地；九九八十一，犂耙一齐出。」范公吴人，不免用乡语。