词谑

《词谑》（明）李开先
——王凤明谨识
一
《西厢记》谓之“春秋”以会合以春，别离以秋云耳；或者以为如《春秋经》笔法之严者,妄也。尹太学士直舆中望见书铺标帖有“崔氏春秋”，笑曰：“吾止知《吕氏春秋》，乃崔氏亦有春秋乎？”亟买一册，至家读之，始知为崔氏莺莺事。前辈质朴，官至台阁，犹不知《春秋》词，宜其自叹不如丘仲深博洽，又能为《五伦全备》戏文。宋张洽《春秋解》，又谓之《张氏春秋》，倘总然错认，则崔、张事俱全矣。国制：《春秋》取士，兼用古注疏、三传、张氏、胡氏。不知疏及三傅与张氏发自何时，今惟主用胡傅。又一事亦甚可笑。一贡士过关，把关指挥止之曰：“掳汝举止，不似读书人。”因问治何经。答以“春秋”；复问《春秋》首句，答以“春王正月”。指挥骂曰：“《春秋》首句乃‘游艺中原’，尚然不知，果是诈伪要冒渡关津者”。责十下而遣之。贡士泣诉于巡抚台下，追摄指挥数之曰：“奈何轻辱贡士？”令军牢拖泛责打。指挥不肯输伏，团转求免。巡抚笑曰：“脚跟无线*如蓬转。”又仰首声冤，巡抚又笑曰：“望眼连天。”知不可免，请问责数，曰：“‘先受了雪窗萤火二十年’须痛责二十。”责已，指挥出而谢天谢地曰：“幸哉！幸哉！若是‘云路鹏程九万里’，性命合休矣！” *第271页
二
《中原音韵作词十法》，造语不可作张打油语，士夫不知所谓，多有问予者。乃汴之行省掾一参知政事，厅后作一粉壁。雪中升厅，见有题诗于壁上者：“六出飘飘降九霄，街前街后尽瑶。有朝一日天晴了，使扫箒的使扫箒，使锹的使锹。”参政大怒曰：“何人大胆，敢污吾壁？”左右以张打油对。簇拥至前，答以：“某虽不才，素颇知诗，岂至如此乱道？如不信，试别命一题如何？”时南阳被围，请禁兵出救，即以为题。打油声曰：“天兵百万下南场。”参政曰：“有气概！壁上定非汝作。”急令成下三句，云：“也无援捄也无粮。有朝一日城破了，哭爷的哭爷，哭娘的哭娘。”依然前作腔范。参政大笑而舍之。以是远迩闻名；诗词但涉俗鄙者，谓之“张打油语”，用以垂戒。
三
邮亭壁上诗，题者、皆东西南北之人，信笔胡云，如出风道士之口者为多。有《叨叨令》刺之：“东来的也