示儿编

庭燎夜向晨言观其旂左传龙尾伏辰取虢之旂当为芹音耳闽中人言清浊之音则不改言丹青之青为萋又以中为蒸虫为尘不知旂本是芹亦闽中人语转青中为萋蒸也珩璜论云诗思乐泮水薄采其芹鲁侯戾止言观其旂左传丙之辰龙尾伏辰均服振振取虢之旂鹑之贲贲天策焞焞火中成军虢公其奔旂字从斤以诗与左传验之合音芹字芹畿声相近故后人相承呼之讹矣　古今诗话云乐天诗云请钱不早朝请作平声唐人语也今人不用厮字唐人作斯音五代时作入声陶谷诗云尖檐防子卑凡厮是也乐天又云金屑琵琶槽雪摆胡胜厮胡语与今人同　章圣朝试天徳清明赋有闽士破题云天道如何仰之弥髙【读作歌】防考试者亦闽人遂中选又荆南士人云吟雪诗用先字韵其末句云十二前渐渐添【读添为天】　曲礼曰以足蹙路马刍者有诛陆音蹙又作蹴徐采六反又子六反礼器云不然则已蹙子六反又音促　韵语阳秋云近世作文者多以紫荷槖作侍从使不知其误晋舆服志云八座尚书则荷紫以生紫为袷槖缀之服外加于左肩所谓荷紫者非芰荷之荷乃负荷之荷也人徒见南史着荷叶槖四字遂作一句读之殊不知晋书荷紫之义　史记韩安国传臣以三万人众不敌褆取辱耳徐广曰褆一作祗也　南史王筠传沈约制郊居赋缔思积时尤未都毕示筠草筠读至雌霓【五的反】连蜷约抚掌欣忭曰仆常恐人呼为霓【五兮反】学林云南史沈约作郊居赋以章草示王筠读之至雌霓连蜷抚掌恐人读作雌霓【平声】郊居赋注【五结反】与齧同音本朝范蜀公镇召试学士院用彩霓字作平声考试者判郊居赋霓为入声景仁为失韵除馆阁校勘学者皆为景仁愤郁按霓字虽有两音然文士用霓【倪】音多而齧者少若専用雌霓则当音齧若泛用霓字则倪音可通用杜甫石龛诗驱车石龛下仲冬见虹霓于迷字押韵又滕王亭子诗尚思鼓吹入千骑把霓旌凡此以霓作平声押何伤【并学林】　明皇杂录云刘晏以神童为秘书省正字上问汝为正字正得防字晏曰天下字皆正唯朋字未正侯鲭录云海物异名云江珧柱其甲美如玉肉柱肤
寸郭景纯江赋云玉珧海月土肉石华世人不用此珧字乃是未知此耳　杨亿说苑云徐锴仕江左至中书舎人校秘书时吴淑为校理古乐府中有槮字淑多改为操盖章草之变锴曰非可以一例若渔阳掺者音七鉴反三挝鼔也祢衡作渔阳参挝古謌云邉城晏开渔阳掺黄尘萧萧白日暗淑叹伏之
示儿编卷二十三