海东札记

其立言简而峭，其叙事约而尽，其体物核而精；即起郦生、柳子为之，奚以易此？至其习俗之骤难移易，利弊之所当因革，尤拳拳致意，寓以箴规，重以激劝，且有深望于来者；仁人用心，无往不厚如是。研北洽绩循茂，读是编者其亦可想见矣，毋徒作岭外代答诸书观也可。
乾隆癸巳长至后治学弟郑际唐撰。 目次
余贰守海东，逾三岁，南北路遍焉。凡所听睹，拾纸杂然记之，日积以多，遂析为八类，钞存四卷。随笔件系，藉备遗忘，要无当于郡邑志体，故挂漏不免，览者谅之！乾隆壬辰岁冬十月朔日，武陵朱景英幼芝自识。
卷一
记方隅
记岩壑
卷二
记洋澳
记政纪
卷三
记气习
记土物
卷四
记丛璅
记社属 　 卷一
记方隅
以海中荒岛而置郡邑，实刱所未有。其以台湾名者，袭乎旧，第未知昉自何时。或曰地在东隅，形似弯弓；或曰山横海峤，望之若台，民居廛市，又在沙曲水汇之处；地之得名以此。明末莆田周婴东番记又称台员，未知何据。大抵闽音「湾」、「员」相近，故涉笔者亦因之混耳。愚谓岛夷僻在穷海，鳞介与伍，书契茫昧，龈腭咿嚘，安得有地形字义可以彷佛？意明嘉、万间，海寇奸民迭来窜踞，时因墟立市，即境呼名，差为近是。否则，音之不通，义于何取，臆度者毋乃词费耶？
文献通考流求国居海岛，在泉州之东有岛曰澎湖，水行五日而至。隋大业中，曾令羽骑尉朱宽入其国取布甲而归。时倭国使来朝，见之，以为夷耶久国人所用。旁有毗舍耶国，语言不通，袒裸盱雎，殆非人类。宋淳熙间，其酋豪■〈当，甘代田〉率数百辈猝至泉州水澳、围头等村，多所杀掠。喜铁器，掠取门环及剜甲取铁。临敌用镖，镖以绳十余丈为操纵，盖爱其铁不忍弃。论者疑其情状相似，以台湾即毘舍耶国，其足信欤？
又有据名山藏乾坤东港华严婆娑洋世界名为鸡笼之说，指为今台湾，恐亦影响谭耳。至海防考有隋开皇中遣虎贲陈棱略澎湖三十六岛，郡志据之，语尤可疑。考隋书陈棱流求之役在大业中，而本传亦无略澎湖三十六岛之词。独不解当日谈海防者，何所据而云云也？惟顾宛溪谓北港在澎湖东南，亦谓之台湾，或不诬欤！
元末设澎湖巡司