清代琉球纪录集辑

清代琉球纪录集辑 清 张学礼、王士祯、徐葆光、赵文楷等 撰
使琉球记张学礼
中山纪略张学礼
琉球入太学始末王士祯
中山传信录徐葆光
槎上存稿赵文楷
使琉球记李鼎元
中山见闻辨异黄景福
琉球实录钱□□
琉球说略(译述)姚文栋
琉球形势略中根淑
琉球朝贡考王韬
琉球向归日本辨王韬
清代琉球纪录集辑
使琉球记
中山纪略
琉球入太学始末
中山传信录
槎上存稿
●使琉球记张学礼
王序
立庵外兄之奉使中山也,觞而送之西子之湖;举酒酹地曰:『愿蓬莱水浅,安澜如湖;奉天子命,其速竣事还,当以卮酒谢西湖也』。越明年归,余又迟之湖上,相见甚欢;又举酒酹湖,不负前约。是时月淡柳柔,烟鬟花靥骀宕绰约,弄姿三雅之间;笑指孤山,语立庵曰:『白傅诗谓「到岸请君回首望,蓬莱宫在海中央」。余闻马齿、姑米皆插洪波中,得无是耶』?立庵笑,出「使中山记」俾余读之。开卷尺许,四山风来、水过堤上,林鸟叫号、残月倏落;乃抚卷叹息曰:『境遇何常,或燕燕居息、或尽瘁事国、或栖迟偃仰、或王事鞅掌,信不诬也』。立庵乘长风、破万里浪,为国怀徕异域,奚啻天上客星!而予以麋鹿野姿,早弃林壑,逍遥自恣于山水之间;其为度越,可道里计哉!虽然,挂颿拾月、舍棹携琴,两人兴致正复不浅;把酒临风,亦何有焉!书罢,千峦始开,双水如笑。
康熙甲辰花朝,眷弟王言顿首题于西冷之寓楼。
赵序
古者,使臣不越甸服、侯服之内,而皇华四牡歌咏慰劳,无穷焉。今立庵张公远使绝域,海若、阳侯皆识御史骢矣;其为歌咏慰劳,宜何如哉!乃甫登陆解装,辄书其道里风涛之险,述其奉扬庥命、下国输诚委顺之情。美哉!一何其实而不华、文而有体也耶!立庵归朝,公卿故人劳苦问讯,当把玩是编,感其忠挚诚悃可格神明,而又无乘槎凿空之语;即以此当成周盛时郊劳赠答,可也。异日相天子成郅隆之治,重译来者报曰「海不扬波已三年矣」!则今日所记波涛风雨之乡,安知非异日镜水石帆、安流呼啸之地也哉!其可以慰立庵矣。读毕,聊书其首。
时康熙甲辰端月,钦命总督浙江等处地方军务兼理粮饷太子少保、兵部尚书