续纂淮关统志

惓不已。数年来，虽历任捐施，而堂仍侨寓。辛未九秋，元焕文先生自京赴任，道中常与余言，以力行善事为愿。小春之望接篆，即将淮关诸善举，悉皆次第施行。复因是堂之未建，恐其久而湮没也，深有慨焉。越月，即嘱补堂卢公勘购民房，专建是堂，价系清俸之馀，名仍“与善”之旧。并在堂合药以济世，焕文先生之善愿益广矣。余更叹蔼亭先生之善始，焕文先生之善成也。两贤立心行事，洵不愧乐善之称。余皆亲炙光仪，知之最悉，用志其本末于壁。梁溪周炳谨识
查办回空漕船
自长江通商，贩运洋土货物由各海关给发单照，沿途验免厘税，历有年所，从未有已验之货船复请洋单持验者。查光绪十九年二月间，据宿迁关禀称，有河运回空漕船二只，揽装生地药材五百一十石，于上年十二月二十九日抵关，仅呈验回空护照一张，当以一照两船，未经验放。该船停泊四十余日，复偕洋行夥王天寿持镇江关土货运照三张，请验禀报前来，当经发交山阳县讯办。据船户胡士文供，系商人高凤五之货，因一照两船，故将货卖与洋行，朦领洋票，赴关呈验。该行夥王天寿亦称，被高客朦骗，货价未付，伊行亦不愿要此货，听凭船户将货交出核办等情。讯供详复本关，并详漕督部堂酌核厘税，事同一体。经漕督部堂批，饬补纳厘税正项并加罚五倍，准将生地变价完缴等因。咨关商办，以昭惩戒。英领事始而据该洋行一面之词，意存左袒，函准镇江关，叠次驳复，甫无异说，请从宽办理。镇江关饬据该行夥王天寿出具改过切结，不准再充行夥，取保释放完案。溯查自通商以来，各商贩无不恃洋单为护符，动辄使出洋行理论。兹藉照朦验情节，显然该洋行始无从置议。嗣后，已验货船，不得任意延搁，复请洋单持验，冀图免税。事关勾串朦混，应以此次作为定案。爰志其颠末如此。光绪二十一年春正月。督榷使者长白常恩附识
《淮关志》八卷，两淮马裕家藏本。明马麟撰。麟，巴县人。嘉靖戊戌进士，官南京户部员外郎。是书凡分八门，其《建置》，不叙淮关之始末，而泛引历代征商典故，缀为一卷，殊为汗漫。又，地志列《艺文》一门，原为风土而设。此志不过征榷之条格，一关之外，皆非所属。而亦滥载艺文，尤非体例矣。（四庫全書總目·史部·政書類存目）