钦定重订契丹国志

惹今改正】
阿里玛【蒙古语梨也原作阿里眉今改正】
博和罗【系姓氏原作破骨鲁今从八旗姓谱改正】
实保禅【系姓氏原作喜牵今从八旗姓谱改正】
蒙果勒【即防古也原作蒙古里今改正】
伊竒哩【满洲语一连也原作于厥里又作妪厥律今并改正】
达勒达【满洲语隠避处也原作达打今改正】
尼都【蒙古语眼也原作讷都乌今改正】
页赫【系姓氏原作辱纥今从八旗姓谱改正】
美佛赫【满洲语山坡也原作莫贺佛今改正】
齐格【防古语马奶浆也原作契个今改正】
布库【蒙古语全也原作本昆今改正】
实克徳【系姓氏原作室得今从八旗姓谱改正】
达呼尔【系姓氏原作大贺今从八旗姓谱改正】
舒新【满洲语凿也原作属今改正】
乌雅【系姓氏原作五押今从八旗姓谱改正】
伊勒希巴【满洲语伊勒希副也巴处也原作夷离毕今改正】
穆昆【满洲语族也原作木古今改正】
徳斯努库尔【蒙古语徳斯副也努库尔朋友也原作思奴古今改正】
特纳克【蒙古语愚人也原作都奴古今改正】
塔纳【蒙古语珍珠也原作徒奴今改正】
佛宁苏赫【满洲语佛宁羣也苏赫斧也原作分失哥今改正】
丕勒【唐古特语敷衍也原作频必今改正】
达噜【索伦语桦皮也原作挞鲁今改正】
哈里罕【满洲语篱也原作合苏馆今改正】
巴罕【蒙古语小也原作跋□今改正】
翁舍展【国名原作嗢热者今从八旂姓谱改正】
阿尼伊能吉【满洲语元旦也原作妳揑离今改正】
索林必【满洲语请也原作辖里□今改正】
陶拉噶尔布【索伦语射兔也原作淘里化今改正】
托卜赛音伊能吉【满洲语托卜正也赛音好也伊能吉日也原作讨赛篱今改正】赛音伊能吉【解见上原作赛篱舍今改正】
伊克努尔【蒙古语大面也原作担褐妳今改正】
博罗哩乌楚哩【满洲语博罗哩秋也乌楚哩际也原作必里达离今改正】
达勒噶喀【索伦语烧也原作戴□今改正】
绰哈兰必【满洲语行兵也原作粆离尀今改正】
呼勒罕必【满洲语偷也原作□里尀今改正】
昆布格【蒙古语昆人也布格巫也原作坤不刻今改正】
布克达【满洲语曲折也原作揑骨地今改正】
钦定重订契丹国志卷二十八