日用俗字

，□（左鱼右秀）花无刺放心□（左口右舀）。黄□（左鱼右骨） 红鳞为小品，海□(左鱼右辛)蝮鱼作嘉肴。鲌鳊登盘供上客，鲥鱼走马进天朝。街上蛏乾包大篓，海中鲳□（左鱼右竟）下甜糟。 鲨鱼皮鞔刀剑鞘，鸟鲗骨是海鳔鮹。□（左魚右隼）鲫香淳嫌刺硬，鰡鲢肥美有油漂。鲤鱼鲘大□（左鱼右在）拐子小，鰶鲂虽美路途遥。 海上□（左鱼右敏）□（左鱼右莎）犹自可，拚命河豚再不消。蝦鳅不似龟行慢，鼋蟹还如鳖价高。出在市场惟鲞魮，不如江海有龙蛟。若是羡鱼犹有法，浮筤（音浪）制就钓钩敲。更有旋网和□（左享右上似立右下几，音谆）子，□（上竹下须）笼罾罩任君挑。



昆虫章第三十一

地□（左虫右宁）蚿螗多罗蜂，蠦□（上扎下虫）蝼□（左虫右勾）瞎牛蠓。蜈蚣蚰蜒皆一类，蜗牛螺蛳总相同。蝙蝠无翎真似鼠，蚕蛾有翅大如蜂。蚂蚍官名为水蛭，□（上截下虫）蟟别种有鸟□（左虫右应）。蛤蚧螌蝥入药好，蝎子蚁蛘螫人疼。□（左虫右布）蝻虸蚄使脚□（石+报右）撚，蚂蜡咬乖用油烹。蛴螬蝼蝈能钻土，促织叫齩（音义皆同咬）会打鸣。蚓名蛐蟮蝗名蚱，蛹化蝴蝶蛆化蝇。齐马婆如臭大姐，山水牛似寒先生。虮在破衣仍变虱，火生秋草便为萤。□（左虫右步）蛐如蚕不作茧，飞蛾似蚊能扑灯。人见密蜱作黄蜡，谁知水蝎变晴蜒。夏月臭樗生□（左虫右千）□（左虫右苟），秋时瓜叶有黄蝧。椒树多生红娘子，屋墙长见搕头虫。虼蚤臭虫为一党，蜘蛛蚨蟷是同宗。螳螂不与蜣螂类，土蟞真和木鳖同。蝦蟆初时为蝌蚪，蝎虎或呼作守宫。肉臭白□（左虫右外口内又，音同扎）常泛泛，螜（音同互）飞□（蝥虫换石，音同毛）次亦□□（两字皆是左虫右菶）。



跋

大父讳松龄，字留仙，柳泉则别号也。有诗集、文集、四六集、 《聊斋志异》等书，又有通俗劝世游戏词，亦不下数十种，皆可以行世。今此书先出，以其易为力耳。而尤有切于身心者，如《省身语录》、《怀刑录》、《家政广编》、《时宪文》，现在校订，陆续嗣出。乾隆丁卯仲秋，孙立德拜手谨识。