华岩还初佛禅师语录

梅花依旧占先开。
僧问师受杨遇春斋将甚么酬谢师喝云八识田中定有收进云只如终日吃饭不曾咬着一粒米是恁么人师云自问自看。
光祯光祥光鉴请为亡师小参师诣灵前以竹篦打圆相云世界恁么宽眼里与么阔若是衲僧家不向漆桶坐放开一线满乾坤收来只如粟米大且道收的是放的是若向者里荐得祗慧亡者在老僧竹篦头上速证无生法忍了无滞碍亦任去来复以竹篦划一划云金钱着火孝眷应哀。

 与大冶性阔维那
大机能大用辊芥投针时打开布袋口放出师子儿茶话师云早间说禅说道横说竖说颠倒说即今还在诸人眼里耳里么若在不消重说偈言设若不在甚处去也良久喝一喝。

 与省谛实参维那
屡访明师成大器三登九上莫辞劳吾今机下亲叮嘱棒喝交驰定不饶。

 与桂芳湛月悦众
侍奉师尊左右傍朝参暮请有何妨工夫久久打成片自有美名播远方。
师见僧出乃作○此云会么僧以脚抹却师云门外汉僧云也不得压良为贱师云有甚么过。
师唤一僧僧近前师展两手云是甚么僧云好个世界师云你唤甚么作世界僧无语师便打。

 与咄省印悟书记
观汝寻常不说说知音尽在不言中真参实悟此心也确守毗尼久自通。

 颂鸦子见人为甚么飞去
前箭犹轻后箭深网然失却自家珍如斯只到不疑地软舌何曾出口唇。

 自赞与明夙念殊侍者
老僧半边鼻孔珍之远离憎爱不枉四岁半时要吾帽子顶戴。
为明已举火大限到来无本可据一息不还灵光何去山僧不吝唇吻与汝通个消息拈火炬吹一吹云还会么四肢百骸乱飞灰烈火光中随游戏。
为壁随起龛师拈竹篦击亡僧龛云生生死死死死生生与你说破直证无生复击一下。
举火撒手全不顾谁更有去来大众齐相送助汝一堆柴。
为祗慧入塔师至塔前云赤洒洒光烁烁众等与汝造直裰不问衫子几斤多千古时人觑不破既觑不破且道作么生着师以竹篦指塔户令入云自在常安乐。
为光修入塔师塔前以手捧灵骨云老僧连日病起也无荐拔法语此时宝塔门开请入其数可矣虽然如是说话要吾吩咐与你遂高声云入。
华岩还初佛禅师语录卷之下(终)
(康熙戊辰仲夏吉旦 嘉郡楞严寺般若坊藏板
 秀水夏竹邻书

陈馥林子美璋同梓)