吏皖存牍

方全数扣留可备堤工祗此区区尚属有着之款所缺尚多祗能尽力所能至以求心之所安而已转瞬冬寒风雪交集集腋成裘抟沙成塔不得不仰求援手日前蒙允募济之款可否催集赐兑尚乞钧裁北望依驰翘盼无既今岁下忙本应停征业固请之而格于上游之坚持事竟不行上游之坚持也以其收入库款千两有随解堂费二十四两也然所征不过向年熟征二成为数尚微民力不致大伤可绥绮注至锡光以积累之身直此艰虞署用已难周转益以前者防圩急抚平粜及练丁经费凡四大宗垫款竟无法筹还而为数颇巨支绌之状不可言喻此又出于荒政为难之外私忧窃计不能解免爰蒙挚爱一并拉杂陈之肃此恭请勋安诸祈霁照
○具报第二次经募散放义振通禀（光绪辛丑十一月）
窃职州前因和境灾重地广官振民捐力难挽救当经电请上海义振绅士焦发昱等劝募义振并禀蒙宪台给札该善绅等驻沪募款接济历经该绅等募集义振英洋三千圆又角洋八万八百三十六圆先后派由沪绅并立达会绅郁怀智等来和由职州选派委绅会同查明散放业将查放情形禀陈在案职州以时届冬令灾民大半无衣无食饥寒交迫若不续筹接振势必仍转沟壑复委县丞何庚堂赴沪驻商兹经善绅同知焦发昱等续募义振龙洋二万五千圆棉衣三千五百套延请沪绅苏秉彝等于十月二十二日兑运振款棉衣到和职州以邻境无为州与和境壤地相连该处灾情亦重前经禀定兼顾以收通力合作之效兹于前项振款拨出龙洋八千圆棉衣一千套为无为州振放之用其余龙洋一万五千圆棉衣二千五百套经职州选派州绅会同沪绅自城而南周历灾区挨都挨甲挨村逐户确查并由南乡雍家镇渡过裕溪分赴无为州查放此次义振龙洋二万五千圆棉衣三千五百套散给和州暨无为州两属灾民除飞移无为州一并照料外仍统由职州给予印收以昭凭信俟查放蒇事后本境和州邻境无为共计灾民若干户经放振款角洋若干圆再行汇数禀报至该善绅会放振款棉衣均□分路募集并未领有公款请免其造报送缴票根存州备案至职州前办抚恤平粜暨救圩购买桩木垫用不敷各款共计本洋四千五百余圆除将职州经募省绅吴淞班统领捐助英洋一百圆州绅浙江知县李时泉捐助英洋五百圆州署兵书许如柏捐助本洋一千圆尽数支销外不敷之款由职州设法捐给又职州历次派员赴沪并四出经募振款所用盘川电费及一切杂用数亦不赀皆由职州捐廉发给并不另行