千金翼方

胶一片如掌，水清令软纳纳然，心开一孔如钱孔大，贴肿上，若已溃者，脓当被胶，急撮皆出尽，若未有脓者当自消矣。
又方：烧鲤鱼作灰醋和敷之。一切肿用之皆愈，以瘥为限，至良。
蛇衔生肉膏 主痈疽金疮败坏方：蛇衔 当归（各一两半） 生地黄（三两） 黄连 黄 黄芩 大黄 续断 芍药 芎白甘草（炙上一十八味，切，以大醋渍两宿，以腊月猪脂七升，煎三上三下，白芷色黄，下去滓，敷之。
又方：生地黄（一斤） 薤白（五两） 辛夷 芎 独活 当归 黄 白芷 续断 芍药 黄芩大黄（各一两）
上一十二味，切，以腊月猪脂四升煎白芷黄色，下去滓，敷之。
卷第二十三·疮痈上　敷贴第八
野葛贴
主痈疽痔 恶疮妇人妒乳疮方：野葛 芍药 薤白 通草（各半两） 当归（三分） 附子（一分）
上六味，切之，醋浸半日，先煎猪脂八合令烟出，纳乳发半两，令消尽，下，令热定，乃纳松脂二两蜡半两，更着火上令和，乃纳诸药令沸，三上三下，去滓，冷之，浣故帛去垢。
涂又方：煎地黄汁如胶作饼贴之，日四易，三日瘥（《千金》云：食恶肉）
卷第二十三·疮痈上　敷贴第八
紫葛贴
痈肿方：紫葛（二两半） 大黄（五分） 白蔹 玄参 黄连 黄芩 由跋 升麻 榆白皮（各三分）
上一十一味，捣筛为散，以生地黄汁和之如泥敷之，干即易之，大醋和亦得。
治痈疽疮久不瘥方：松脂 薰陆香上二味，等分，捣，入少许盐为饼，贴疮上。恶汁出尽，即瘥。
诸卒肿方：取芥子细末，猪胆和如泥，涂病上，日三。
芜青子封痈肿方：取芜青子一升，捣作细末，大醋和如泥，封之。干则易之。芥子亦大佳。
又方：槐子半升，慎火草一把，捣细，水和涂之。
又方：捣蔚臭汁，服一鸡子，以滓封痈上，暖即易之，头面肿更良。
葱白疗痈疽 有数孔积年不瘥方：葱白一斤，细切，捣如泥，净洗疮拭干，封涂之，浓一分，日三，夜一，取瘥止。
八味黄 薄方：黄 芎 大黄 黄连 莽草 黄芩 栀子 芍药（等分）
上八味，为散，以鸡子白和如泥涂布上，随肿大小薄之，燥则易之，疮上开孔，令得泄气。
拓汤主丹痈疽始发 热浸长进方，兼主小儿丹长忌近阴。
升麻 黄连 大黄 芎